Esta es una manzana única hecha de oro puro de 24 kilates. La manzana dorada tiene un papel importante en muchos cuentos de hadas y leyendas. Tal es, por ejemplo, el cuento de "Los tres hermanos y la manzana dorada". El cuento cuenta cómo una mujer tuvo tres hijos. En el jardín de su casa crecía un manzano maravillosamente hermoso. Cada año daba una sola manzana, pero no cualquier manzana, sino una dorada. Pero en la noche, cuando la manzana estaba madurando y brillando tan intensamente entre las ramas que todo el jardín resplandecía, una chala pasó volando y arrancó la manzana dorada.
Un año, cuando llegó el tiempo de madurar la manzana, el hijo mayor le dijo a su madre:
"Niño, voy a hervir la manzana". Dame un cuchillo y nueces para que no me duerma.
El hijo mayor se sentó debajo de la manzana y comenzó a triturar nueces. De repente, sopló un fuerte viento y los árboles se doblaron hasta el suelo. Una nube oscura cubrió la luna y las estrellas, y la túnica descendió de ella, agarró la manzana dorada y se fue volando antes de que el hijo mayor se diera cuenta.
Al año siguiente, el hijo del medio le dijo a su madre:
"Niño, voy a hervir la manzana". Dame un cuchillo y nueces, me voy.
Se sentó debajo de la manzana, pero disfrutó triturando y comiendo nueces y nunca entendió cómo la túnica arrancó la manzana dorada y desapareció con ella.
En el tercer año el hijo menor dijo:
"Pequeña, esta vez voy a hervir la manzana". ¡Dame el cuchillo!
Y por la tarde subió al árbol, se sentó en las ramas cerca de la manzana y esperó. Hacia la medianoche hubo un fuerte estruendo, el aire tembló y la túnica salió disparada hacia la manzana dorada. Entonces, el hermano menor de repente saltó y corrió hacia el monstruo con un cuchillo en la mano. Tal lucha comenzó que el suelo tembló. El hijo menor luchó valientemente y sin miedo atacó la túnica. Finalmente, la golpeó con fuerza con el cuchillo. Ella rugió de dolor, batió sus alas y luchó por subir a las nubes. El hijo menor arrancó la manzana dorada y se la llevó a su madre.
Para entonces los hermanos mayores estaban tan profundamente dormidos que apenas los despertó para ir en busca del hala herido. El rastro de sangre del monstruo herido conducía a una cueva tan oscura y tan profunda que no se podía ver su fondo.
El hermano mayor dijo que él era el héroe más grande y pidió que lo bajaran a la cueva. Lo amarraron con una soga por la cintura, lo bajaron, pero cuando llegó a la mitad, se asustó y sacudió la soga con violencia para que lo sacaran. El hermano del medio bajó tras él, pero él también se asustó y subió. Finalmente, fue el turno de los más pequeños. Él dijo:
"Iré abajo ahora". Si sacudo la cuerda una vez, bájame, si la sacudo dos veces, levántame.
Los hermanos lo ataron y comenzaron a bajarlo. Lo bajaron, lo bajaron, y finalmente al tercer día bajó al fondo de la cueva. Caminó un poco y encontró el palacio de la túnica. En el jardín frente al palacio estaban sentadas tres hermosas doncellas. Los dos estaban jugando con manzanas doradas, y el tercero, el más pequeño y el más hermoso, estaba arrojando no una manzana dorada, sino una ordinaria.
"¡Chicas, déjenme entrar!" gritó el chico.
"¡Regresa, héroe!" - el menor estaba asustado. "Si ve tu túnica, te comerá, está tan furiosa". Fue a traerme una manzana dorada, pero volvió cubierto de sangre. ¡Corre antes de que te sienta!
El niño no la escuchó y saltó la cerca del jardín. Entró al palacio y al cabo de un rato se escuchó un terrible estruendo. El hermano menor mató la túnica, liberó a las doncellas que eran reinas cautivas y las condujo a la cuerda en el fondo de la cueva. Ató el primero y tiró de la cuerda dos veces. Los hermanos sacaron a la niña. Ató el del medio, también lo sacaron. Salió la más pequeña y la más hermosa. El niño le dijo:
"Cuando te saquen y vean lo bonita que eres, mis hermanos se pelearán por ti y no querrán sacarme". Si salgo primero y luego te sacamos, algo podría pasarte aquí y no podré acudir en tu ayuda. Por tanto, subirás delante de mí, y si me aman, mis hermanos también me sacarán. Si no, de alguna manera mejoraré.
Entonces la niña dijo:
"Toma este anillo". Te lo doy porque me gustas. Si pelean por mí arriba, diré que me casaré con el que me hizo la ropa de mi propia hechura. Y esa ropa solo me la puede dar la persona que tiene este anillo. Si tus hermanos no te sacan, te quedarás aquí un poco más, entonces el suelo se abrirá y volarás aún más bajo. Allí hay dos carneros, uno blanco y otro negro. Si caes sobre el blanco, te llevará al mundo blanco. Si caes sobre el negro, te llevará al suelo inferior.
En ese momento los hermanos comenzaron a tirar de la cuerda, y el niño tomó el anillo y se despidió de la niña. Luego esperó a que le bajaran la cuerda también, pero fue en vano. Entonces la tierra se abrió, el hermano menor voló y cayó sobre el carnero negro. Lo llevó más abajo a la tierra inferior, lo arrojó allí y desapareció.
El pobre hombre llegó hasta donde alcanzaba la vista. Caminó un poco y llegó a una pequeña casa en las afueras de un gran pueblo. Allí vivía una abuela que no tenía a nadie y se llevó al niño a dormir con ella. Para la cena, la abuela se puso a amasar pan, pero en lugar de agua, lo amasó con lágrimas.
"¿Por qué lloras, abuela?" ¿Por qué amasas el pan con tus lágrimas? — el corazón del buen chico se hundió.
"¡Cómo no voy a llorar, hijo!" Ha aparecido un dragón aquí y no nos deja echar agua si no le dejamos comerse a una chica. Tuve seis hijas. Di, di, y no me quedó nada. El dragón no ha soltado el agua desde hace un año entero. Hoy el rey mandó a su hija a ser tragada por el dragón, para quedar satisfecha y abrir los ríos. Tendremos agua mañana.
Tan pronto como escuchó esto, el niño se levantó de un salto, le preguntó a la anciana dónde estaba la hija del rey y corrió directamente hacia allí. Llegó justo cuando la bestia bajaba al rey atada a un árbol. Al ver al hermano menor, el monstruo rugió horriblemente y sus tres cabezas arrojaron grandes llamas de fuego. El niño no se inmutó y cortó las tres cabezas de un solo golpe. El dragón respiró por última vez, y en el mismo momento todos los ríos, manantiales, arroyos y fuentes del reino estallaron en agua.
Cuando la hija del rey regresó sana y salva al palacio con el niño, el rey no podía creer lo que veía:
"¡Di lo que quieras, héroe!" ¡Si quieres, te doy todo mi reino!
"¡No quiero nada, rey!" respondió el hermano menor. "Solo quiero salir a nuestra tierra".
El rey pensó:
"Esto está más allá de mi poder". Si encuentras a alguien que pueda sacarte, daré lo que sea.
Entonces el muchacho bajó para preguntar quién podría llevarlo al piso superior. Un hombre le dijo que le pidiera al águila, que estaba empollando y aún no podía sacar su aguilucho, que se acercara a un gran árbol en el borde del bosque. El niño se metió debajo del árbol, se acostó y se durmió. En un momento las águilas chillaron y se despertó. Mirando hacia arriba, vio una serpiente de tres cabezas trepando por el árbol. Se levantó y le cortó las tres cabezas de un solo golpe. Cuando bajaron el águila y el águila, bajaron al niño para darle un picotazo, pero las aguiluchas dijeron:
"¡Ese hombre mató a la serpiente de tres cabezas y nos salvó!"
Entonces las águilas le dijeron al niño:
"Bueno, joven, ¿qué bien quieres que hagamos por ti?"
- ¡Yo no quiero nada! Solo quiero que me lleves a la parte superior.
"Bien", dijo el águila vieja. "Te sacaré". Acabo de alimentar a dos búfalos nacidos hoy. Cuando crezcan, sacrificadlos, cortad su carne en pedazos. Luego llenó un odre con la carne y el otro con agua. Haz una jaula, átala con cadenas de hierro y pon las pieles dentro. Entonces llámame.
El niño fue al rey y el rey les ordenó que hicieran lo que el águila les pidiera. Cuando todo estuvo listo, voló.
"Entra en la jaula", le dijo el pájaro al hermano menor. Te llevaré arriba. Cuando diga "eh" me darás carne. Si digo "bebe", me darás agua.
El águila voló y llevó al héroe. Si dijo "ga", el héroe le dio carne, si dijo "piu", le dio agua. Pero la carne preparada no fue suficiente, y el niño comenzó a cortarse las piernas en silencio. Por fin llegaron a la parte superior.
"¡Vamos, joven, levántate y vete!" ¡Ya estás en casa!
- No puedo caminar. Corté carne de mis piernas para alimentarte hasta que lleguemos allí.
Entonces el águila acarició los pies del niño con las plumas de sus alas, se curaron, y saltó y se fue a su casa. Y allí sus hermanos seguían peleándose por la más joven. Tan pronto como vio al héroe, se alegró y dijo:
"Quiero ropa hecha en casa". ¡Quien me los dé, me los llevaré!
El hermano menor pensó en el anillo, lo miró, y en un instante apareció ropa de su propia hechura y brilló con una belleza maravillosa.
Luego se casaron y durante tres días y tres noches se divirtieron bajo las ramas del manzano. Y hasta el día de hoy, cada año da a luz una manzana dorada.